BruStudiOS
EntdeckenAppsStudioBlogSupport

Datenschutz der App

Deine Daten in CruisePass.

Welche Informationen auf deinem Gerät bleiben, wann Online-Dienste angesprochen werden und welche Kontrolle du hast.

Stand: 26. Oktober 2026 Version: app-privacy-2026-10-26-v1

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der CruisePass-App ist:

Maximilian Brunsch Projektbezeichnung: BruStudiOS Gartenstraße 11 34233 Fuldatal Deutschland E-Mail: kontakt@brustudios.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil hierfür derzeit keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

2. Geltungsbereich und Grundprinzip

Diese Datenschutzerklärung gilt für die iPhone- und iPad-App CruisePass einschließlich des CruisePass-Widgets. Für die öffentliche Website, das dort betriebene Reisemagazin und dortige Formulare gilt ergänzend die Datenschutzerklärung der Website.

CruisePass benötigt für die persönliche Reiseplanung kein Benutzerkonto. Reiseplanung, Buchungsangaben, Checklisten, Dokumente und Logbuchinhalte werden grundsätzlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht automatisch an BruStudiOS übertragen. Die App enthält keine Werbenetzwerke und keine eigenen Analyse- oder Tracking-SDKs.

3. Lokal gespeicherte Reise- und Planungsdaten

Je nach Nutzung kannst du insbesondere folgende Angaben in CruisePass speichern:

  • Reisetitel, Reederei, Schiff, Fahrtgebiet, Reisedaten, Route und Häfen
  • ein freiwillig hinterlegter Profilname sowie bevorzugte Reedereien und App-Einstellungen
  • Anzahl der Reisenden, Buchungsnummer, Kabine und Deck
  • Anreise-, Flug-, Bahn-, Transfer- und Hotelangaben einschließlich freiwillig eingetragener Buchungsreferenzen
  • Checklisten, Packlisten, Aufgaben, Termine und Notizen
  • Status- und Notizangaben zu Reisepass, Visum, Einreisegenehmigung und Reiseversicherung
  • Versicherungsanbieter und Versicherungsnummer
  • importierte Reisedokumente
  • Logbuchtexte, Bewertungen und Zuordnungen ausgewählter Fotos

Diese Inhalte werden im lokalen App-Speicher beziehungsweise im Dokumentbereich der App gespeichert. BruStudiOS erhält darauf keinen Zugriff. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung auf deinem Gerät ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie zur Bereitstellung der von dir genutzten App-Funktionen erforderlich ist.

Du kannst Reisen, Dokumente und Logbuchinhalte innerhalb der App löschen. Beim Löschen einer Reise entfernt CruisePass auch die dieser Reise zugeordneten lokalen Dokumentkopien und Planungsdaten. Durch das Löschen der App werden die zugehörigen lokalen App-Daten durch iOS entfernt. Bereits von dir exportierte Dateien oder Sicherungen außerhalb der App musst du am jeweiligen Speicherort selbst löschen.

4. Widget und App-Group-Speicher

Damit das CruisePass-Widget die nächste Reise oder den aktuellen Reisetag anzeigen kann, speichert die App eine reduzierte Reisevorschau in einem gemeinsamen, durch iOS geschützten App-Group-Bereich. Diese Vorschau kann Reisetitel, Schiff, Reederei, Reisezeitraum, Routenübersicht sowie Angaben zum jeweiligen Reisetag enthalten. Sie bleibt auf dem Gerät und ist nur für CruisePass und das zugehörige Widget bestimmt. Sie wird bei Änderungen aktualisiert und beim Löschen der zugrunde liegenden Reise überschrieben.

5. iCloud und Gerätesicherungen

CruisePass betreibt derzeit keine eigene Cloud und keine eigene iCloud-Synchronisierung. Je nach deinen iOS- und iCloud-Einstellungen kann Apple App-Daten im Rahmen eines allgemeinen Gerätebackups sichern. Diese Verarbeitung erfolgt durch Apple unter eigener Verantwortung. Hinweise findest du in den Datenschutzinformationen von Apple.

6. Importierte Dokumente und Exporte

Wenn du einer Reise eine Datei hinzufügst, liest CruisePass die von dir ausgewählte Datei und kopiert sie in den lokalen Dokumentbereich der App. Ein automatischer Upload an BruStudiOS findet nicht statt.

Erstellte Logbuch-PDFs und exportierte Einstellungsübersichten werden zunächst als temporäre Datei auf dem Gerät erzeugt. Erst wenn du die iOS-Teilen-Funktion verwendest, erhält der von dir ausgewählte Empfänger oder Dienst die Datei. Für diese anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

7. Fotozugriff und Logbuchfotos

CruisePass greift nur auf die Fotomediathek zu, wenn du eine Fotofunktion nutzt und den Zugriff über iOS erlaubst. Du kannst den Zugriff auf einzelne Fotos beschränken oder die Berechtigung später unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Fotos → CruisePass ändern.

Die App sucht auf Wunsch anhand des Aufnahmedatums nach passenden Bildern für einen Reisetag oder zeigt von dir ausgewählte Fotos. Lokal gespeichert werden die Zuordnungen beziehungsweise Apple-Foto-IDs, nicht zusätzliche Bildkopien in einer CruisePass-Cloud. Fotos werden nicht an BruStudiOS übertragen. Wenn du iCloud-Fotos nutzt und ein Bild nicht vollständig auf dem Gerät liegt, kann Apple es zur Anzeige nachladen. Hierfür gelten die Hinweise „Photos & Privacy“ von Apple.

8. Lokale Benachrichtigungen

Mit deiner iOS-Berechtigung kann CruisePass lokale Erinnerungen zu Dokumenten, Einreiseunterlagen, Online-Check-in, Reisevorbereitung, Packliste, Reisetagen, Landgängen, Bordterminen, Ausschiffung, Logbuch und lokalen Backups planen. Die Inhalte werden auf dem Gerät aus deinen Reisedaten erstellt. CruisePass verwendet derzeit keine Push-Benachrichtigungen und übermittelt hierfür keine Gerätetoken an BruStudiOS.

Du kannst einzelne Kategorien in CruisePass deaktivieren oder die Berechtigung vollständig unter Einstellungen → Mitteilungen → CruisePass entziehen. Geplante Hinweise werden bei Änderungen neu berechnet und nach Wegfall ihres Zwecks entfernt beziehungsweise von iOS nach ihrer Ausführung verwaltet.

9. Karten, Häfen und externe Routenplanung

Die Terminalkarte und Karten in Hafendetails verwenden Apple MapKit. CruisePass zeigt gespeicherte Terminalkoordinaten und fordert selbst keinen dauerhaften Zugriff auf deinen aktuellen Standort an. Für die Kartendarstellung können insbesondere Zeitpunkt der Anfrage, Geräte- und Softwareinformationen, der sichtbare Kartenausschnitt und Interaktionen an Apple übermittelt werden. Einzelheiten erläutert Apple unter Apple Maps & Privacy.

Wenn du ausdrücklich eine Route in Apple Maps oder Google Maps öffnest, übergibt CruisePass Start- und Zielangaben an den gewählten Kartendienst. Die weitere Verarbeitung erfolgt durch den jeweiligen Anbieter. Es gelten die Datenschutzinformationen von Apple beziehungsweise Google.

10. Reisemagazin

Das Reisemagazin wird von der eigenen Website cruisepass.eu und der dort betriebenen WordPress-Installation geladen. Die Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

Beim Abruf von Kategorien und Beiträgen werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge sowie Informationen zu Gerät, Betriebssystem und Netzwerk gehören. Suchbegriffe, Kategorien und Hafenfilter, die du im Reisemagazin verwendest, werden zur Beantwortung der Anfrage an cruisepass.eu übertragen. Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Absicherung und Fehleranalyse auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Reisemagazins.

STRATO nennt für Besucher-IP-Adressen in Serverprotokollen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen eine Speicherdauer von höchstens sieben Tagen. Darüber hinaus werden Suchanfragen nicht zu einem persönlichen Suchprofil zusammengeführt. CruisePass verwendet im Reisemagazin keine Werbung und kein Webanalysewerkzeug.

Hilfreich-Reaktionen

Wenn du einen Artikel als hilfreich bewertest, werden Beitragsnummer und Reaktion an cruisepass.eu übertragen. Zum Schutz vor Mehrfachstimmen wird serverseitig aus IP-Adresse, Beitragsnummer und aktuellem UTC-Tag mit einem geheimen Schlüssel eine Hash-Kennung berechnet. Sie ist nur für diesen Beitrag bestimmt und gilt bis zum nächsten UTC-Tageswechsel, höchstens 24 Stunden. Danach wird die Zuordnung technisch entkoppelt; die reine Stimmenzahl bleibt erhalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine aussagekräftige und gegen einfache Mehrfachabgaben geschützte Rückmeldungsfunktion.

Die Kommentar- und Push-Funktionen des Reisemagazins sind derzeit deaktiviert. Über die App können keine Kommentare veröffentlicht und keine Magazin-Push-Benachrichtigungen bestellt werden.

11. Feedback, Support und externe Websites

Die Schaltflächen für Feedback, Support oder Datenschutzfragen öffnen einen vorbereiteten Entwurf in deiner Mail-App. CruisePass versendet die Nachricht nicht selbst. Erst wenn du die E-Mail abschickst, verarbeiten wir Absenderadresse, Inhalt und freiwillig mitgeteilte Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Nachricht eine bestehende Nutzungs- oder Vertragsbeziehung betrifft. Erledigte Nachrichten werden gelöscht, sobald sie für Rückfragen, Nachweise oder gesetzliche Pflichten nicht mehr benötigt werden.

Externe Links werden erst nach deiner Auswahl geöffnet. Ab diesem Zeitpunkt gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

12. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Persönliche Reiseinhalte werden nicht an BruStudiOS oder an Werbe- und Analysedienste übermittelt. Empfänger können nur funktionsbezogen sein:

  • STRATO als Hosting-Dienstleister des Reisemagazins
  • Apple bei MapKit, iOS-Berechtigungen, iCloud-Fotos, Gerätebackups und den von Apple bereitgestellten Systemdiensten
  • Google, wenn du bewusst eine Route in Google Maps öffnest
  • ein von dir ausgewählter Dienst oder Empfänger beim Teilen einer Datei
  • der E-Mail-Anbieter, den du zum Versand einer Feedback- oder Supportnachricht verwendest

Apple und Google können Daten abhängig von Dienst, Kontoeinstellungen und Unternehmensstruktur auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Maßgeblich sind die Datenschutzinformationen und Übermittlungsmechanismen des jeweiligen Anbieters. CruisePass bindet kein Google-SDK und keinen Google-Kartendienst automatisch in die App ein.

13. Speicherdauer

Es gelten folgende Grundsätze:

  • Lokale Reise-, Planungs- und Logbuchdaten bleiben gespeichert, bis du sie in der App löschst oder die App entfernst.
  • Importierte Dokumentkopien bleiben bis zum Entfernen des Dokuments oder der zugehörigen Reise gespeichert.
  • Fotozuordnungen bleiben bis zur Änderung oder Löschung des jeweiligen Logbucheintrags beziehungsweise der Reise gespeichert.
  • Widgetdaten werden bei Änderungen aktualisiert und mit den jeweils aktuellen Reisedaten überschrieben.
  • Temporäre Exportdateien unterliegen der Speicherverwaltung von iOS; Kopien, die du geteilt oder gespeichert hast, bleiben beim gewählten Ziel bestehen.
  • Technische Protokolle des Webhostings werden nach den oben genannten Fristen gelöscht.
  • Tagesbezogene Sperrkennungen für Hilfreich-Reaktionen verlieren spätestens nach 24 Stunden ihre Zuordnung; die aggregierte Stimmenzahl bleibt erhalten.
  • E-Mails werden gelöscht, sobald ihr Zweck entfallen ist und keine Aufbewahrungspflicht oder ein konkreter Nachweisgrund entgegensteht.

14. Sicherheit

CruisePass nutzt die von iOS bereitgestellten Schutzmechanismen für App-Speicher, App Groups, Dateizugriff, Berechtigungen und Transportverschlüsselung. Netzwerkzugriffe der App erfolgen über HTTPS. Ein absoluter Schutz vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder technischen Fehlern kann dennoch nicht zugesichert werden. Schütze dein Gerät mit einer aktuellen iOS-Version und einer sicheren Gerätesperre. Besonders schutzbedürftige Dokumente solltest du nur speichern, wenn dies für deine Reiseplanung erforderlich ist.

15. Keine automatisierten Entscheidungen und kein Tracking

CruisePass trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Es findet kein personenbezogenes Profiling für Werbung statt. Daten werden nicht zu Werbezwecken verkauft und nicht app- oder webseitenübergreifend verfolgt.

16. Deine Rechte

Soweit personenbezogene Daten durch BruStudiOS verarbeitet werden, stehen dir unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Auskunft nach Art. 15 DSGVO
  • Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
  • Löschung nach Art. 17 DSGVO
  • Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
  • Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO nach Art. 21 DSGVO
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Rein lokal gespeicherte App-Daten sind für BruStudiOS nicht einsehbar. Du verwaltest und löschst sie selbst in der App beziehungsweise durch Entfernen der App. Für serverseitig verarbeitete Daten oder sonstige Datenschutzanfragen erreichst du uns unter kontakt@brustudios.de.

Du hast außerdem nach Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Verantwortlichen in Hessen ist insbesondere der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit erreichbar:

Postfach 3163 65021 Wiesbaden E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

17. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter https://brustudios.com/cruisepass/datenschutz.html abrufbar.

BruStudiOS
CruisePassApp-SupportApp-DatenschutzWebsite-DatenschutzImpressum

© 2026 BruStudiOS